Mist does not support DApps, as and when they do we will include tracking of gold assets. Mist only allows you to watch contracts, hence only Digix Gold tokens. It is recommended to use only the Digix wallet to keep gold assets.